сделать предложение

сделать предложение
1. make a proposition

приемлемое предложение — business proposition

суть предложения — the content of a proposition

вносить аванс; делать предложение — make advance

закон спроса и предложения — law of supply and demand

противоречащее предложение — contradictory propositions

2. make a tender

предложение денег взаймы — tender of a loan

предложение и запросы цен — bids and offers

предложение не прошло — the motion was lost

предложение сдачи хлопка — tender of cotton

общее тендерное предложение — complete tender

3. make an offer

предложение о поглощении — take-over offer

отказаться от предложения — refuse an offer

первоначальное предложение — original offer

предложение поддержки — an offer of support

лицо которому делается предложение — offeree

4. quoted for

предложения о заключении контрактов — proposals for supplies

высказаться за предложение — to pronounce for a proposal

предложение заключить сделку — submitting an offer for

голосовать за предложения — to vote for a proposal

ходатайство о предложении — request for proposal

5. submit a proposition

уравновесил спрос и предложение — balanced supply and demand

предложение было отвергнуто — the proposal was voted down

книга отзывов и предложений — opinions and proposals book

противоречащие предложения — contradictory propositions

единичное предложение — singular proposition


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • сделать предложение — попросить руки, предложить руку и сердце, предложить руку, присвататься, посвататься Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сделать предложение — делать/сделать предложение Просить девушку или женщину стать женой. С сущ. со знач. лица только мужского пола: юноша, молодой человек, брат, сын… сделал предложение; сделать предложение кому? девушке, студентке… «А я тебя искала, – сказала Наташа …   Учебный фразеологический словарь

  • Сделать предложение — ДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ кому. СДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ кому. Предлагать девушке, женщине стать женой Кораблёв пришёл делать предложение Марье Васильевне. Что такое «делать предложение», я, разумеется, знал. Он хотел жениться на ней и пришёл спросить,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • предложение — Предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. Сделать предложение девушке. // . Я покорился этому ультиматуму довольно охотно . Салт. См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • предложение — внести предложение • действие вносить предложение • действие делать предложение • действие обрадоваться предложению • эмоции отвергнуть предложение • Neg, реализация, согласие отклонить предложение • Neg, реализация, согласие подготовить… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Предложение руки и сердца — Классическое предложение руки и сердца на коленях, ок. 1815 г …   Википедия

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Делать/ сделать предложение кому. Разг. Просить кого л. стать своей женой. ФСРЯ, 131. На все предметы. Иркут. Одобр. Об умельце, мастере. СРНГ 31, 77 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… …   Толковый словарь Ушакова

  • предложение — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я; ср. 1. к Предложить. П. помощи. П. услуг. П. перемирия. 2. То, что предложено, предлагается. Высказать, поддержать, принять, отклонить п. Согласиться, обратиться с предложением. Возражать против какого л. предложения.… …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”